伊比沙島的度假

[故事發生在愛爾蘭的伊尼舍林島上，這裡陰雲密佈，海風呼嘯，生活一成不變，枯燥乏味。單純樂觀的帕德里克（科林·法瑞爾ColinFarrell飾）和細膩敏感的科爾姆（布萊丹·格里森BrendanGleeson飾）是一對相交多年的莫逆好友。可就在某個毫無徵兆的早上，科爾姆卻不在與帕德里克同行，而是獨自前往酒館小酌。帕德里克百思不得其解，求問原因，而昔日好友卻不願意和他多言，只是決絕地要切斷這份友情。無論是帕德里克，還是島上的居民，都對這場變故大為不解。但科爾姆似乎決心已定，甚至不惜剪斷手指以嚇退一次又一次跑過來搭訕的帕德里克。昔日友情不在，風中迴盪的是誰的哀嘆和嗚咽……]